|
Certains de nos membres parisiens peuvent vous recevoir chez eux
Adhérents de Pour Vous Paris, ils connaissent et aiment leur ville et sauront vous la faire découvrir.
Vous serez reçus comme chez des amis.
Si vous le souhaitez, ils partageront avec vous leurs hobbies et leurs passions : cuisiner, faire du shopping, aller aux puces, voir des opéras et des ballets, fréquenter les expositions, choisir de bons vins...
.
|
Some of our members in Paris can be your hosts during your visit
Members of Pour Vous Paris know and love their city, and will know how to help you discover it.
You will be greeted like friends.
According to your wishes, they will share with you their hobbies and passions: cooking, shopping, flea-markets, opera and ballet, expositions, good wine...
|
|
Nous ne sommes pas une agence,
nous transmettons simplement votre demande à nos membres susceptibles de vous recevoir.
Ils ne sont pas nombreux, pensez donc à nous contacter à l'avance.
Vous payerez votre chambre à l'arrivée, directement à vos hôtes.
En ce qui concerne Pour Vous Paris, vous devez simplement être à jour de votre cotisation annuelle
(10 €/an, 5 € si <26 ans)
|
We are not an agency,
we simply transmit your request to those of our members likely to host you.
There are a few ones only, so please contact us in advance.
You will pay your room upon arrival, directly to your hosts.
As far as Pour Vous Paris is concerned, you simply must be in good standing with your annual membership fee
(€10/year, €5 if <26 ans)
|
|
Pour nous contacter, merci de nous écrire à
En précisant :
- nombre de personnes
- dates de séjour et nombre de nuits
A titre indicatif, le prix d'une chambre est de 45 à 60 euros pour une personne, 55 à 70 euros pour deux personnes, selon la localisation et le confort.2
.
|
To contact us, send us an e-mail at
Make sure to mention:
- number of guests
- dates of your visit, and number of nights
The price of a room is approximately €45 to €60 for a single, and €55 to €70 for a double, according to location and comfort.
|
